He wants to make a fait accompli out of the federation issue. إنـّه يُـريد عمل حديث غير مـُجدي بشأن مسألة الإتحاد
a fait accompli [accomplished fact]. لكن أردت وضعك أمام الأمر الواقع
Fait accompli at this point. انه أمر محتوم الآن
Far better to present London with a fait accompli than wait passively for their approval. من الأفضل أن تمثل (لندن) بأمر واقع من الإنتظار موافقتهم بشكل سلبي.
After that, he announced the fait accompli to the royal court and made Lý Chiêu Hoàng cede the throne to her newly married husband for the reason that she was not capable for the position, so Trần Cảnh was chosen as her successor. وبعد ذلك، أعلن الزواج ووضع البلاط الملكي أمام الأمر الواقع وأجبر لاي تشيو هونج أن تتنازل عن العرش لزوجها الجديد لأنها غير قادرة على شغل منصبها، وتم اختيار تران كانه ليكون خليفتها.
جوال إصدار